Vous avez cherché: plakative (Allemand - Anglais)

aufkleber können auch plakative werbemittel sein.
the adhesion strength and speed can also be varied.

der "offizielle" widerstand ins plakative abdriftet, werden andere
while the "official" resistance has run out of steam, other resistant groups are being criminalized.

von weitem betrachtet schmeichelt seine klare plakative formgebung dem menschlichen körper.
from afar, their plain and bold styling flatters the human body.

die arbeit findet eine plakative Übersetzung, um den jugendlichen in der politik gehör zu verschaffen.
the piece promotes a striking message for young people in politics to make themselves heard.

die dekorationsmalerei kann aber auch plakative effekte erzielen (etwa durch bordüren oder ornamente).
decorative art can also achieve a poster effect (by using edgings or ornamentation).

das projekt entwickelte empfehlungen für die konzentrierte und plakative darstellung von umweltinformationen mittels schlüsselindikatoren und hochaggregierter kennzahlen.
this project developed recommendations for the focused and concise communication of environmental information using key indicators and highly aggregated indices.

der flächige, plakative lampenschirm kann in verschiedenen farbtönen - von schlicht bis brillant - gewählt werden.
the laminar, striking shade can be picked from different colours, ranging from mellow to brilliant.

seit beginn der amtszeit glänzt diese kommission mit plakativen verbalen versprechungen, taten sind dem nicht gefolgt.
since taking office, this commission has distinguished itself by placatory promises, the words of which have not been followed up by actions.