Vous avez cherché: plattenkörper (Allemand - Anglais)

plattenkÖrper mit spiraldraht
panel body using spiral wire

bei eladuct ist der komplette plattenkörper ableitfähig.
in the case of eladuct, the complete tile body is capable of discharging static electricity.

zur besseren aktivierung ragen die federbügel dorsal minimal über die plattenkörper hinaus.
in order to be able to activate the springs better, they are extended minimally over the base plate.

ein ziel war eine optimierung der plattenkörper zwecks verarbeitung auf großanlagen so wie in der spanplattenindustrie.
one goal was to optimize the panels for large scale processing lines such as in the particleboard industry.

verfahren zum zusammenfÜgen mehrerer metallischer oder nichtmetallischer plattenkÖrper und vorrichtung zum durchfÜhren des verfahrens.
a method for joining two or several overlaying sheet formed members together, metal or non-metal, and an apparatus for carrying out the method.

kombination aus einem hartschaumstoff-trÄgerkÖrper und einem plattenkÖrper, insbesondere als teil eines duschplatzsystems
combination of a rigid foam support element and a plate element, particularly as part of a shower space system

der balkenförmige federarm wird mit wachs so ausgeblockt, dass die feder richtung plattenkörper frei beweglich ist.
the beam shaped cantilever of the spring is covered with wax in such a way that the spring is freely movable in direction of the base plate.

der saibro® bildet einen starren plattenkörper, der durch fugen unterteilt werden muss. es entsteht dennoch eine homogene oberfläche aus festem kies.
saibro® forms a rigid slab that must be divided by joints, but the result is nevertheless a homogenous surface of firm gravel.

die federbügel ragen dorsal über den plattenkörper hinaus, um sie aktivieren zu können. es sind verschiedene aktivierungsrichtungen möglich (horizontal, vertikal).
different directions for their activation are possible (horizontal, vertical).