Vous avez cherché: plazentagängig (Allemand - Anglais)

ceftriaxon ist plazentagängig.
ceftriaxone crosses the placenta.

mycamine ist beim tier plazentagängig.
if you use mycamine you should not breast-feed.

laropiprant ist bei ratten und kaninchen plazentagängig.
laropiprant crosses the placenta in rats and rabbits.

metformin ist plazentagängig und geht in die muttermilch über.
interest in metformin, however, picked up at the end of the 1940s.

fluorchinolone sind plazentagängig und gehen in die milch über.
fluoroquinolones are known to cross the placenta and to be distributed into milk.

abatacept erwies sich bei ratten und kaninchen als plazentagängig.
abatacept was shown to cross the placenta in rats and rabbits.

thiazide sind plazentagängig und lassen sich im blut der nabelschnur nachweisen.
they may cause fetal electrolyte disturbances and

ceftriaxon ist plazentagängig und wird in geringen konzentrationen in die muttermilch abgegeben.
ceftriaxone crosses the placenta and is excreted in human milk at low concentrations.

es wurde nachgewiesen, dass die substanz plazentagängig ist und in die muttermilch übergeht.
reproductive toxicity studies suggest that enalapril has no effects on fertility and reproductive performance in rats, and is not teratogenic.

nach oraler verabreichung von radioaktiv markiertem doxazosin erwies sich die radioaktivität als plazentagängig.
radioactivity was found to cross the placenta following oral administration of labelled doxazosin to pregnant rats.

ergebnisse aus tierstudien zeigen, dass tigecyclin plazentagängig ist und im fetalen gewebe nachgewiesen wird.
results of animal studies indicate that tigecycline crosses the placenta and is found in foetal tissues.

beim tier sind pirfenidon und/oder seine metaboliten plazentagängig und können im fruchtwasser akkumulieren.
in animals placental transfer of pirfenidone and/or its metabolites occurs with the potential for accumulation of pirfenidone and/or its metabolites in amniotic fluid.

nach oraler verabreichung von radioaktiv markiertem doxazosin erwies sich die radioaktivität bei trächtigen ratten als plazentagängig.
12/ 24 accumulation in the breast milk with a maximum concentration of about 20 times greater than the maternal plasma concentration.

etoricoxib ist bei ratten und kaninchen plazentagängig und überwindet bei ratten die blut-hirn- schranke.
etoricoxib crosses the placenta in rats and rabbits, and the blood-brain barrier in rats.

für die anwendung von insulin zur diabetesbehandlung bestehen während der schwangerschaft keine einschränkungen, da insulin nicht plazentagängig ist.
there are no restrictions on treatment of diabetes with insulin during pregnancy, as insulin does not pass the placental barrier.

da igg bekanntermaßen plazentagängig ist, und aufgrund der gleichzeitigen anwendung radioaktiver strahlung darf zevalin während der schwangerschaft nicht verabreicht werden.
since igg is known to pass the placenta and because of the concomitant use of radiation, zevalin must not be used during pregnancy.

bei ratten war raltegravir leicht plazentagängig, passierte die blut-hirn-schranke jedoch nicht in nennenswertem umfang.
raltegravir readily crossed the placenta in rats, but did not penetrate the brain to any appreciable extent.

herr präsident, herr kommissar, meine sehr verehrten kolleginnen und kollegen! quecksilber ist überall vorhanden, es ist zum beispiel plazentagängig.
(de) mr president, commissioner, ladies and gentlemen, mercury is everywhere: for example, it crosses the placental barrier.