Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
als die wolken aufrissen, drehte der verband jedoch auf politz ein.
when the clouds broke, the federation pivoted however on politz. to the release the pilot, 2nd lt went. ken bethe, still with reduced speed on homeland course.
der bergsteiger andy politz schilderte später, dass alle drei stufen problemlos zu unterscheiden waren.
the mountaineer andy politz later reported that they could clearly identify each of the three steps without any problems.
police nad metují (deutsch "politz an der mettau") ist eine stadt im nordosten tschechiens.
police nad metují (information in czech language) () is a town in the hradec králové region of the czech republic.
„the product is the majesty“ sagt schon alfred politz, der gründungsvater von schaefer market research.
as alfred politz, the founding father of schaefer market research, once said: “the product is the majesty”.
"die gemeinschaft der desy-physiker gratuliert den diesjährigen nobelpreisträgern david gross, david politzer und frank wilczek," kommentiert robert klanner, forschungsdirektor des helmholtz-zentrums desy, das ereignis. "der nobelpreis würdigt eine bahnbrechende entdeckung auf dem weg zu der umfassenden theorie für die starke kraft. desy freut sich besonders darüber, da die wissenschaftler an den desy-beschleunigern petra und hera nicht nur die von gross, politzer und wilczek 1973 gemachten vorhersagen experimentell bestätigen konnten, sondern auch unerwartete neue einzelheiten zur theorie der starken kraft entdeckten", so klanner weiter.
“the desy physics community congratulates the winners of this year’s nobel prize, david gross, david politzer and frank wilczek, on their award”, said robert klanner, research director at desy.“ the nobel prize recognizes a pioneering discovery on the way towards the comprehensive theory of the strong force. this is particularly gratifying for desy, since scientists at the laboratory’s accelerators petra and hera were not only able to experimentally confirm the predictions made by gross, politzer and wilczek, they also discovered unexpected new properties of the strong force,” he adds.