Vous avez cherché: positionskontrolle (Allemand - Anglais)

positionskontrolle
position control

system zur automatischen positionskontrolle
automatic positioning control system

fussbetriebene positionskontrolle fÜr ein rechner
foot-operated positional control for a computer

einfache bedienung mit optischer positionskontrolle
easy operation with optical position control

positionskontrolle eines zu bearbeitenden werkstücks.
workpiece position control.

dreiachsennahtverfolger zur positionskontrolle von elektrischen schweissbrennern.
tri-axis seam tracker for electric arc torch position control.

verfahren und vorrichtung zur positionskontrolle von kerneinbauten
method and device for controlling the position of nuclear plant internals

siebdruckvorrichtung mit kontinuierlicher positionskontrolle des rotierenden siebes.
screen printing device with continuous registering of rotating stencils.

methode zur positionskontrolle der fokuslinse in einem zoomobjektiv.
method of controlling the position of the focus lens in a zoom objective.

verfahren zur positionskontrolle eines kopfes, plattenapparat und servospurschreibverfahren
head position control method, disk device, and servo track write method

hybrid-raketenantrieb mit einer anordnung von zusatzraketenmotoren zur positionskontrolle
hybrid rocket propulsion system including array of hybrid or fluid attitude-control rocket engines

mit strichkode bedruckte hülle zur positionskontrolle bei einer automatischen kalibriermaschine
eye-mark bar printed casing for position control by an automatic sizing machine

zylinder mit positionskontrolle, servozylinder und -motoren für die energieindustrie;
cylinders with location control, servo-cylinders and servo-motors for the energy industry;

vorrichtung und verfahren fÜr positionskontrolle eines tieres in einem raum mit einem boden
an apparatus for and a method of controlling the position of an animal in a space having a floor

hierzu zählen z.b. handarbeitsplätze mit und ohne positionskontrolle, automatikstationen bzw. halbautomaten mit pneumatischen aktoren.
this includes manual work stations with or without position control, automatic stations or semi-automatic machines with pneumatic actuators.

das patentierte verfahren zur positionskontrolle von kolben in hydraulikzylinder ermöglichte eine neue generation von low-cost-sensoren.
the patented procedure for the position control of pistons in hydraulic cylinders made a new generation possible of low cost sensors.

und die verzahnung des riemens verhindert schlupf, so dass der aufzug auch ohne aufwändige positionskontrolle immer genau dort zum halten kommt, wo er soll.
and the teeth of the belt prevent slippage, so that the parking lift comes to stop where it is supposed to, without complex position control.

die neue funktionssteuerung "erkennt" bis zu drei teilesensoren und ermöglicht so eine präzise anwesenheits- und positionskontrolle sogar bei mehrstöckigen bauteilen.
the new process control “recognizes” up to three part sensors and thus makes a precise presence and position check, even with components that have several tiers.

a: ein beispiel für eine intelligente komponente ist die positionskontrolle in verbindung mit werkstückaufnahme und integrierter sensorik. damit wird die arbeitssequenz vorgegeben, visuell dargestellt und der richtige arbeitsablauf kontrolliert.
a: one example of an intelligent component is the positioning control in combination with a part fixture and integrated sensors. the processing sequence is thereby predetermined, visually displayed and the correct working sequence can be controlled.

das feedback „ball auf platte“-regelungssystem veranschaulicht die einflussmöglichkeiten bei einer klassischen regelungssaufgabe; das ausbalancieren und die positionskontrolle einer kugel auf einer flachen oberfläche.
feedback’s “ball on plate” automatic control system demonstrates the potential effectiveness of a classic closed-loop control system; the balancing out and positioning control of a sphere on a flat surface.