Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
präsentation
presentation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :
präsentation...
connecting...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- präsentation
- introduction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das management wird die präsentation halten. im anschluss ist zeit für fragen und antworten.
management will host the presentation, followed by a question and answer period.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und versuchte meine präsentationen zu halten.
rooms trying to make presentations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- eine professionelle präsentation strukturieren, auf englisch halten und dabei die geeigneten präsentationstechniken verwenden.
- structure and deliver a professional presentation in english using the appropriate register and language.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halten vorträge und präsentationen auf anerkannten konferenzen
deliver lectures and presentations at recognized conferences
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–sie halten eine präsentation für einen kunden.
you give a customer presentation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle deutschlerner, die vorträge halten und präsentationen durchführen
all those learning german who make presentations, speeches etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn sie ein präsentation halten oder ein poster vorstellen wollen, freuen wir uns über ihr abstract bis 1. februar 2015.
you are welcome to submit your abstract for a presentation or poster by 1 february 2015, if you wish to contribute with a presentation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
johann f. tergesen, burcons präsident und coo, wird die präsentation halten. im anschluss ist zeit für fragen und antworten.
burcon’s president and coo, johann f. tergesen, will host the presentation, followed by a question and answer period.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halten sie präsentationen zu reach- und clp als teil ihrer arbei
do you give presentations on reach and clp as part of your work?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1890, ein datum, das ich für das wichtigste in dieser präsentation halte.
1890, a date i believe to be the most important in this slide show.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie halten power-point-präsentationen. aber sie sind keine hochbezahlten businessmänner.
sie halten power-point-präsentationen. aber sie sind keine hochbezahlten businessmänner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er war starker trinker und dafür bekannt, dass er auch in betrunkenem zustand noch hervorragende technische präsentationen halten konnte.
and he, you know, he got plastered, but the interesting part of it is he was just so damn smart, you know.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
auf dem roboter nao installierbares behavior, aufgrund dessen dieser publikum begrüßen und präsentationen halten kann, die sie selbst vorbereitet haben.
a behaviour to install on your nao robot so it will greet members of the public and carry out presentations you have designed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
janie entdeckt ihre fähigkeit im alter von 8 jahren, als sie einen traum von einem geschäftsmann miterlebt, der in unterwäsche eine präsentation hält.
janie discovered this ability at 8 years old, when she was able to witness a businessman’s dream of him giving a presentation in his underwear.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vieles davon passiert auf der arbeit, wo wir präsentationen halten, die arbeit mit unserem chef und kollegen besprechen und über neueste errungenschaften und arbeitsprozesse berichten.
a lot of it happens at work, where we hold presentations, discuss work with our boss and colleagues and report about our latest achievements and working processes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lernen sie business-englisch von zu hause aus in der virtual city von languagelab in second life. in realen situationen können sie verkaufsgespräche führen, präsentationen halten und vieles mehr.
learn business english at home in languagelab's the virtual city in second life. acting in real situations, you can simulate sales meetings, presentations and much more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veranstalten sie mit hangouts hd-videobesprechungen für bis zu 15 personen auf ihrem laptop, tablet oder telefon. dabei können sie ihren bildschirm teilen, präsentationen halten und durch chats mit kollegen in verbindung bleiben.
hold hd video meetings through hangouts with up to 15 people on your laptop, tablet or phone. you can share your screen, give presentations and chat as you work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :