Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
das gs-zeichen beispielsweise ist ein rein deutsches zeichen basierend auf dem deutschen produktsicherheitsgesetz prodsg.
product certificates are awarded on a national, european or international level. as an example the gs mark is a german test mark which is awarded according to requirements defined in the german product safety act (prodsg).
das gs-zeichen dokumentiert die einhaltung der anforderungen aus dem deutschen produktsicherheitsgesetz (prodsg).
the gs mark documents the compliance of a product with requirements of the german product safety act (prodsg).
das gs-zeichen ist ein prüfzeichen, das die Übereinstimmung eines produktes mit dem deutschen produktsicherheitsgesetz prodsg nachweist.
awarding a gs mark provides proof that a product complies with the german product safety act (prodsg).
diese richtlinie ist in deutschland durch die 8. verordnung zum produktsicherheitsgesetz (prodsg) in nationales recht umgesetzt worden.
in germany, this directive is transposed into national law by the 8th ordinance to the product safety act (prodsg).
befugniserteilung für die zuerkennung des gs-zeichens für produkte im geltungsbereich des prodsg - zentralstelle der länder für sicherheitstechnik (zls)
certificate of approval for granting the gs mark for products within the scope of the german product safety act (prodsg) - central office of federal states for safety equipment (zls)
gs - zeichen das gs - zeichen findet seine rechtsgrundlage im § 20/21 des produktsicherheitsgesetzes (prodsg).
the gs mark the gs mark has a legislative basis in § 20/21 of the german product safety law (prodsg).
gs-zeichen das gs-zeichen fin de t seine rechtsgrundlage im § 20/21 de s produktsicherheitsgesetzes (prodsg).
the gs mark the gs mark has a legislative basis in § 20/21 of the german product safety law (prodsg).
befugniserteilung für die durchführung von konformitätsbewertungsverfahren für maschinen im geltungsbereich des prodsg und der richtlinie 2006/42/eg - zentralstelle der länder für sicherheitstechnik (zls)
certificate of notification for conducting conformity assessment procedures for machines within the scope of the german product safety act (prodsg) and the eu machinery directive 2006/42/ec - central office of federal states for safety equipment (zls)
