Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the composition describes the atmosphere of the "quartieri".
the composition describes the atmosphere of the "quartieri".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in 3 einfachen schritten können sie eintrittskarten kaufen und die quartieri monumentali besichtigen ohne schlangestehen.
with 3 simple steps you can buy tickets and visit the monumental quarters without standing in line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mercato ist der 10. von den 30 stadtteilen ("quartieri") der süditalienischen hafenstadt neapel.
at the apex of the half-moon of the piazza, is the church of santa croce e purgatorio al mercato.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zona industriale ist der 17. von den 30 stadtteilen ("quartieri") der süditalienischen hafenstadt neapel.
zona industriale (in italian literary "industrial zone", referring to the industrial park), is a quarter of naples, italy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i quartieri, casa vacanze e b&b, è una realtà ricettiva nuova, impostata per rendere il più...
i quartieri , holiday house and b & b is a new proposal for tourist accommodation, created to g...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die quartieri spagnoli (deutsch: "spanische viertel") sind ein stadtviertel in der süditalienischen hafenstadt neapel.
quartieri spagnoli ("spanish quarters") is a part of the city of naples in italy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die führungen durch die katakomben beginnen an der piazza s. gaetano, im historischen zentrum, und in der vico s. anna di palazzo, in den quartieri spagnoli.
the guided tours start from piazza s. gaetano in the centre of naples and from vico s. anna di palazzo at the spanish quarters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im ersten stock des palazzo, wurden die quartieri monumentali im 16. jahrhundert großzügig von giorgio vasari, marco da faenza und giovanni stradano mit fresken geschmückt, um die medici familie zu verherrrlichen.
on the first floor of the palace, the monumental quarters were richly frescoed in the sixteenth century by giorgio vasari, marco da faenza and giovanni stradano with scenes tended to exalt the medici family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das historische zentrum ist in 22 stadtviertel (rioni) unterteilt und konzentriert sich vom tiber im westen bis zur stadtmauer im osten. 18 weitere stadtviertel (quartieri) sowie 11 vororte verteilen sich schließlich rund um das historische zentrum.
the historic centre is divided into 22 districts (rioni) and extends from the tiber river in the west to the east city wall. 18 other districts (quarters) and 11 suburbs are spread around the historic centre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :