Vous avez cherché: rainhaltsgrad nach astm e45 (Allemand - Anglais)

wasseraufnahme: ca. 3% nach astm 1056
water retention: approx. 3% according to astm 1056

kaltbrüchigkeit (verfahren nach astm d 736):
low-temperature brittleness (astm method d 736):

eintauchen in Öl (verfahren nach astm nr.
immersion in oil (astm method no 1 oil): |

einer biegefestigkeit von 112 mpa nach astm d 790
a flexural strength of 112 mpa according to astm d 790

die korngrößenverteilung wurde nach astm b 214 ermittelt.
the grain size distribution was determined according to astm b 214.

oder die farbe c nach verdünnung nach astm d 1500.
or the diluted colour c by the astm d 1500 method.

alterung an der luft (verfahren nach astm d 573):
ageing in air (astm method d 573)

feuchtigkeitsaufnahme: 0,10% in 24 h (nach astm d570).
moisture absorption of 0.10% at 24 hrs. (per astm d570).

eintauchen in Öl (verfahren nach astm Öl nr. 1):
immersion in oil (astm method no 1 oil)

einem oberflächenwiderstand von 102-1014 ohm (nach astm d 257),
with a surface resistance of between 102-1014 ohms as determined by test method astm d 257,

der yellowness index wurde nach astm d-1925-70 bestimmt.
yellowness index was determined to astm d1925-70.

(verfahren nach astm d 735, falls nichts anderes angegeben ist)
(astm method d 735 unless otherwise stated)

mit einem mindestreflexionsgrad von 93,5 % (nach astm g173-03),
having a minimum reflectance of 93,5 % as determined by astm g173-03,

(verfahren nach astm 2000 (1980), falls nicht anderes angegeben ist)
(astm method 2000 (1980) unless otherwise stated)