Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siehe tabelle in rdn.
see table in paragraph.
Dernière mise à jour : 2017-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
benutzer-rdn-präfix:
user rdn prefix:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dn,ordnung,rdn,attributkeywords
this driver supports many nokia and other mobile phones via the gnokii library
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das attribut cn ist der rdn.
the cn attribute is the rdn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ldap-benutzer-rdn-präfix
ldap user rdn prefix
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the operation is not allowed on an rdn.
the operation is not allowed on an rdn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unter rdn. 5 dieser rechtsauskünfte heißt es:
point 5 of the said legal advice reads as follows:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bindung für ein ldap verzeichnis mit angegebenem rdn und kennwort.
binds to the ldap directory with specified rdn and password.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. die rdn. 5(b) der anweisungen lautet:
1. the appeal is admissible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hinweis: der rdn ist ein attribut eines verzeichnisnamens, der vollständige dn
note: the rdn is an attribute of a directory entry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein dn setzt sich aus relative distinguished names (rdn) zusammen.
a dn is made up of relative distinguished names (rdns).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei mehreren einem bestimmten eintrag untergeordneten einträgen wird der jeweilige eintrag über einen rdn gekennzeichnet.
an rdn identifies the entry among the children of its parent entry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist der zuvor beschriebene rdn. darüber hinaus gibt es eine eindeutige benutzer-id.
the cn attribute is the rdn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie bei verzeichnissen gibt es auch hier absolute und relative pfade. betrachten sie dn als absoluten pfad und rdn als relativen pfad.
similar to how directories have absolute and relative paths, consider a dn as an absolute path and the rdn as the relative path.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der neue rdn wird durch neuerrdn bestimmt, der neue eltern-/übergeordnete eintrag wird durch neueeltern bestimmt.
the new rdn is specified by newrdn and the new parent/superior entry is specified by newparent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die gebühren sind deshalb zurückzuzahlen (münchner gemeinschaftsktr., art. 90, rdn. 81).
the fees therefore should be reimbursed (münchener gemeinschaftsktr. article 90, no. 81).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieser setzt sich normalerweise aus mehreren anderen attributen, wie dem relative distinguished name (rdn) zusammen.
each of these attribute sets contains a unique identifier known as a distinguished name (dn) which is normally built from several other attributes such as the common or relative distinguished name (rdn).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. wenn es um die frage geht, welche mindestanforderungen an die anmeldungsunterlagen am anmeldetag zu stellen sind, ist nach der systematik des Übereinkommens vor allem artikel 80 epÜ maßgebend (vgl. teschemacher, münchner gemeinschaftskommentar, art. 83 epÜ, rdn. 6).
5. in establishing the minimum requirements to be placed on an application on the filing date, under the system of the convention it is primarily article 80 epc which is the determining factor (see teschemacher, "münchner gemeinschaftskommentar", article 83 epc, note 6).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent