Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
automatische ermittlung der regelparameter
automatic determination of control parameters
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entwickeln der regelparameter für das kontrollsystem
development of the regulation parameters for the control system
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regelparameter-verbesserungsverfahren für industrielle anlagen.
control parameter improvement method for industrial installations.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die pid-regelparameter werden automatisch ermittelt.
the pid control parameters are determined automatically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•regelparameter als indikatoren für die bremsenqualität nutzbar
•control parameters can be used as indicators for the brake quality
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die regelparameter sind über eine pc-software einstellbar.
the control parameters can be set by pc software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dabei ist jeweils ein satz regelparameter pro sekundärwicklung erforderlich.
one set of control parameters is required per secondary winding in each case in the process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die regelparameter ergeben sich aus der in der simulation ermittelten empfindlichkeitsmatrix.
the control parameters resulting from the levels found in the simulation sensitivity matrix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die lötanlage stellt die erforderlichen steuer- und regelparameter selbständig ein.
the soldering system adjusts the necessary control parameters automatically.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die produkt- und regelparameter kommen aus der sap manufacturing execution suite.
the product and control parameters come directly from the sap manufacturing execution suite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zur rückführung der regelparameter kann sowohl das netzwerk als auch profibus verwendet werden.
for a feedback with regulation parameters both, the network or profibus can be used.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die produkt- und regelparameter kommen direkt aus der sap manufacturing execution suite.
the product and control parameters come directly from the sap manufacturing suite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das verfahren erspart dem anwender das neueinstellen der regelparameter z.b. beim wechseln der werkzeuge.
the new optimization feature avoids the need for the user to change the parameters, e.g. after a mould change.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darüber hinaus gibt es messstellen, die spezielle punkte wie regelparameter, volumenstrom etc. erfassen.
in addition, there are measuring points for specific parameters such as control parameters, volume flow, etc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lediglich sensortyp, sollwert und alarm muß eingestellt werde. mittels tastendruck berechnet das gerät die optimalen regelparameter für die applikation.
in this way, you just have to set the setpoint and the alarm, then launch self-tuning with the specific button.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
für die pid regelung steht eine autotuning funktion zur verfügung, welche die regelstrecke (heizkreis) analysiert und die pid regelparameter ermittelt.
for the pid regulation, an auto-tuning function is available which analyses the regulating section (heating circuit) and ascertains the pid regulating parameters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :