Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regierungssprecher
government spokesman
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alfredo pÉrez rubalcaba erster stellvertretender ministerpräsident, minister des innern und regierungssprecher
mr alfredo pÉrez rubalcaba first deputy prime minister, minister for the interior and government spokesman
januar 2015 ist er regierungssprecher der regierung tsipras und staatssekretär bei ministerpräsident alexis tsipras.
since january 2015 he has been deputy minister to the prime minister and government spokesperson in the cabinet of alexis tsipras.
nach einem regierungssprecher werde sein stellvertreter mohammed waheed hassan die amtsgeschäfte vorläufig übernehmen.
fishing remains the main occupation of the people and the government gives priority to the fisheries sector.
die bundesregierung will nach angaben von regierungssprecher steffen seibert den rechtsfrieden für beschneidungen in deutschland wiederherstellen.
according to government spokesman steffen seibert, the federal government wants to re-establish law and order for circumcisions in germany.
regierungssprecher bezeichneten die mönche des gandan klosters nun als "nützliche arbeiten verrichtend".
government spokesmen described the monks of the gandan monastery as doing useful work.
märz informierte regierungssprecher edano darüber, dass auch in block 5 und 6 die kühlung nicht richtig funktioniere.
==== units 5 and 6 ====reactors 5 and 6 were also not operating when the earthquake struck.
françois baroin minister für haushalt, öffentliche finanzen, den öffentlichen dienst und die reform des staates, regierungssprecher
mr françois baroin minister for the budget, public accounts, the civil service and state reform, government spokesperson
regierungssprecher werden zur ruhe aufrufen und statistiken zitieren, um zu beweisen, dass solche naturkatastrophen selten und normal sind.
officials will urge calm and cite statistics to prove that these natural calamities are rare but normal.
die russische presse und rundfunk und die regierungssprecher verbreiten falsche informationen, heute abend müssen wir daher uns auf die fakten konzentrieren.
russian media and government spokespersons are spreading fiction, so we must tonight focus on facts.
benannt wurde es nach tom hettinger, dem urenkel von erastus a. williams, einem regierungssprecher des dakota-territoriums.
==history==hettinger county was named by tom hettinger, the great-grandson of erastus a. williams, who was speaker of the dakota territory house of representatives the year hettinger was established, in honor of his father-in-law mathias hettinger.