Vous avez cherché: reifenflicken (Allemand - Anglais)

27. april 2008: reifenflicken, qyzylorda, kasachstan
27. april 2008: fixing a tyre in qyzylorda, kazakhstan

wir verbringen nette nachmittage und abende mit den gemütlichen dreien und plaudern viel über gott, die welt und reifenflicken. andy andrews und wai ling sind in new york gestartet und am weg nach brasilien...
we spend nice afternoons and evenings with the three and talk about god, the world and flat tires. wai ling, andrew and andy started in new york and are on their way to brazil...

nachdem juan pablo einem begleiter des opfers zur flucht verhilft, verbindet die beiden bald nicht nur diese gemeinsame erfahrung. juano, der junge mann aus dem nahe gelegenen pueblo, fährt ein altes motorrad, verdient sein geld mit reifenflicken und hört heavy metal. juan pablo findet den mut, seinen bislang unbekannten gefühlen für den attraktiven juano nachzugehen, ohne zu wissen, ob sie erwidert werden.
after juan pablo helps one of the victim’s companions to escape, the pair soon discovers they have more in common than this incident. the young man, juano, comes from the pueblo nearby, rides an old motorbike and earns a living repairing tyres.