Vous avez cherché: reihung (Allemand - Anglais)

reihung
sequence

reihung 1.
finish !!

reihung der fans
order of the fans

schritt 3: reihung nach prioritäten
step 3: prioritisation

das, was dich rettet in der reihung
in the cone of shadow

die reihung erfolgt nach datum des eingangs.
the tournament organizers reserve the right to revise terms of entry.

ein dach als schale aus gleichen schalen in reihung
a roof as a shell of equal shells arranged in a row

"eine prüflinie ist nicht nur eine aneinander - reihung
"a test line is notjust a together - lining up of equipment.

automatische reihung und speicherung von unikalen wellenformen in oszilloskopen
automated ranking and storage of unique waveforms in oscilloscopes

deswegen habe ich betont, dass die reihung gut und wichtig ist.
that is why i have emphasised that the ranking system is good and important.

dann versuchen sie, eine reihung der populärsten griechischen gottheiten vorzunehmen.
then establish a rank order for the most popular greek gods.

b:anagrammpositionen für die reihung des lat-textes (teil 1)
b:position of anagrams (lat) - 1. bibl. chronology

bestimmung der möglichen belastungskräfte der federn durch eine ausgewählte reihung der sets.
designation of spring possible loading forces by means of chosen way of linking into sets.

nachfolgend einige wertvolle weblinks - ladys first, in alphabetischer reihung.
below there are some priceless weblinks - ladies first, in alphabetical order.

die vergabe der dienstposten wird von zentralen behörden nach der reihung auf der liste erledigt.
recruitment to a job is done by central offices, based on the teacher's position on the listing.

was hat sie an der idee der reihung und dem großformat in der fotografie besonders interessiert?
what especially interests you about the idea of the sequence and the large format in photography?

die sortierung ist rein alphabetisch und stellt keine reihung oder bevorzugung eines speziellen händlers dar.
the ordering is purely alphabetical and no ranking or endorsement of a specific vendor.

mit dieser losen reihung eröffnete er den interpreten einen weiten handlungsspielraum und immense künstlerische freiheit.
with this generous assembly of materials, he allows the performers a wide range of choices and immense artistic freedom.

diese gesammelten punkte zählen für die reihung der teams auf der five-a-side rangslite.
these points are accumulated count towards the team’s ranking on the five-a-side leaderboard.

das wiederum widerspricht dem jüdischen narrativ fundamental, denn in der jüdischen nennung und reihung der stammväter erscheint ismael nie.
that again fundamentally contradicts the jewish narrative, because ishmael never appears in the jewish naming and listing of the progenitors.