Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reitungen für das nächste jahr.
ing made for next year’s meet-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in diesem sta dium werden die pflanzen tropfnaß mit den wirkstoffzube reitungen besprüht.
in this stage, the plants are sprayed with the preparations of active compound until dripping wet.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
die zube reitungen enthalten normalerweise etwa 0,5 bis 90 gew.% der therapeutisch wirksamen verbindung.
the preparations normally contain about 0.5 to 90% by weight of the therapeutically active compound.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der anteil des beziehungsweise der wirkstoffe(s) in den verschiedenen zube reitungen kann in weiten grenzen variieren.
the percentage of the active ingredient(s) in the various preparations can vary within wide limits.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
b) auf adoptionsentscheidungen und maßnahmen zur vorbe reitung einer adoption sowie auf die ungültigerklärung und den widerruf der adoption;
b) decisions on adoption, measures preparatory to adoption, or the annulment or revocation of adoption;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :