Vous avez cherché: rekrutierungsverfahren (Allemand - Anglais)

eine vielzahl von rekrutierungsverfahren
various recruitment methods

ende 1997 waren rekrutierungsverfahren für sechs stellen im gange.
recruitment procedures for six posts were underway at the end of 1997.

unterstützung während der rekrutierungsverfahren, hilfe bei der entscheidungsfindung, verhandlungen etc.
support during recruitment process, aid in decision – making, negotiations etc.

vom strengen rekrutierungsverfahren an erstrebt gmi in der beziehung zu den probanden an jedem punkt höchste qualitätsstandards.
beginning with our rigorous panel recruitment process, gmi strives for the highest standards of quality at every point of interaction with our panelists.

kunden dürfen sogar um ein bestimmtes rekrutierungsverfahren bitten oder um die zusammenstellung eines engagierten teams von Übersetzern, die fast ausschließlich an ihren projekten arbeiten oder nur für diese projekte zur verfügung stehen.
clients may even request a particular recruitment process, or the creation ofa dedicated team of translators who work almost exclusively on their projects, or need to remain available for these projects only.

mercuri urval und/oder ihre verbundenen gesellschaften speichern persönliche daten für einen zeitraum von sechs monaten nach einem abgeschlossenen rekrutierungsverfahren, wenn der bewerber die stelle nicht bekommt.
you hereby consent to mercuri urval and/or its affiliates storing your personal data for a period of six months and two years respectively after a completed recruitment process.

die nichtstaatlichen organisationen schlugen selbst ein rekrutierungsverfahren vor, in dessen rahmen personen mit entsprechenden qualifikationen zur einreichung ihrer kandidatur aufgefordert wurden, die wahl über das internet erfolgte und jene kandidaten ausgewählt wurden, die die meisten stimmen auf sich vereinigen konnten.
with regard to non-governmental organisations, it was the ngos themselves that proposed the recruitment procedure, which involved calling for applications from candidates with appropriate qualifications, voting via the internet, and the appointment of those candidates who received the most votes.

bis heute hat paragona mehr als 2000 medizinischen fachleuten und deren familien geholfen, sich in einem neuen land niederzulassen; dadurch wurde paragona zu einem allgemein bekannten begriff in unserer zielgruppe. dies, zusammen mit der großen anzahl von kandidaten, die durch mund-zu-mund-propaganda zu uns finden, resultiert in einem stetigen, großen zustrom von kandidaten für unser rekrutierungsverfahren.
to date paragona has helped over 2 000 medical professionals and family members relocate, making us a household name among our target group. this, in combination with a high level of candidates attracted by word-of-mouth, enables us have a constant flow of candidates into our recruitment process.