Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
er ist damit so unterschiedlich, daß allein damit die beobachtete erhöhung der restfestigkeit erklärt werden kann.
nor does the board see any reason of its own to do so. consequently, the subject-matter claimed in the patent in suit is held to be novel.
mit dieser lösung können sie eine erhebliche kostenersparnis erreichen, da die dachkonstruktion nicht abgebaut werden muss und auch die restfestigkeit des dachs auszunutzen ist.
with this solution you may achieve considerable cost saving, since you don t have to demolish the hood structure, and even the remaining strength of the doom can also be exploited.