Vous avez cherché: riesenschnauzer (Allemand - Anglais)

(podhalaner) riesenschnauzer**
(goldengrassmabuya)**

foto von einem unserer riesenschnauzer
photo of one of our giant schauzers

und, wie ist er eigentlich, der riesenschnauzer?
and what is the giant schnauzer like?

riesenschnauzer sind sehr robuste und muskulöse hunde.
they are in the group of working dogs.

der riesenschnauzer besitzt einen kraftvollen, muskulösen körperbau.
the giant-schnauzer possesses a powerful, muscular physique.

sanyi ist ein 13 jahre alter riesenschnauzer-mischling.
sanyi is a 13 years old large schnautzer dog.

so ist der riesenschnauzer, für mich die beste hunderasse auf der welt.
and that´s the giant schnauzer, for me the best race in the world.

und jetzt die geschichte wo der riesenschnauzer wieder in der hauptrolle auftritt:
and here is the story, the schnauzer staring: the schnauzers have excelled in a role of duty dogs.

erbkrankheiten (riesenschnauzer, border collies, und beagles sind am stärksten gefährdet)
inherited disorders (giant schnauzers, border collies, and beagles are most at risk)

dioor ist ein riesenschnauzer mix und er ist wirklich groß! mit circa 69 cm schulterhöhe ist er eine...
dioor is a mix schnauzer gigante and he is a really large one. with a shoulder height of almost 69 c...

auch so kann ein riesenschnauzer sein, wenn dem herrchen die kontrolle über die erziehung ein bisschen aus der hand entgleitet.
you know, the schnauzers can be like that, if their master isn´t able to train them properly.

symptome in der regel erscheinen 6 auf 12 woche des alters in riesenschnauzer, und um vier bis sechs monate in border collies.
symptoms generally appear at 6 to 12 weeks of age in giant schnauzers, and around four to six months in border collies.

das bedeutet, dass der lapinporokoira in finnland gleichsam einem deutschen schäferhund, deutscher boxer, riesenschnauzer und den anderen gebrauchshunderassen ist.
this means that the lapniporokoira can be compared, for example, to the german shepherd, boxer or the giant schnauzer.

pro plan hundefutter von purina für welpen und junghunde großer rassen mit athletischem körperbau, zum beispiel boxer, dalmatiner, deutscher schäferhund, riesenschnauzer.
pro plan dog food from purina for large breed puppies and young dogs with an athletic physique, for example boxers, dalmatians, german shepherds, and giant schnauzer.

er ist sicher kein hund für anfänger. ich sage dass der riesenschnauzer "um drei ecken sehen kann und das herrchen mindestens um fünf ecken sehen muss".
it is certainly not a dog for beginners.

the requested url /engl/dogs/litters/riesenschnauzer/blackenergy-e.html was not found on this server.
the requested url /engl/horses/hbreedinfo/rasse/kleinesdeutschesreitpferd-e.html was not found on this server.

dies ist eine seltene krankheit, die zu riesenschnauzer beeinflussen tendiert, border collies, und beagles. in der riesenschnauzer, es ist als eine einfache autosomal-rezessiv vererbt.
this is a rare disease that tends to affect giant schnauzers, border collies, and beagles. in the giant schnauzer, it is inherited as a simple autosomal recessive trait.

und nachdem diese hündin mit zwölf jahren an krebs gestorben war, kam zu uns wieder ein riesenschnauzer. ich habe diese hunde bis heute um mich herum, und hoffe dass es noch so lange bleibt, solange es mir meine gesundheit erlaubt.
i don´t want to bother you with a long speach about the fact that i always wanted to have a dog. of course i did!!! it was probably a hand of fate that my first giant schnauzer pulled me on a dog-lead when i was only six years old and when this female dog died in its twelve because of cancer, another giant schnauzer came to our house. i have had these dogs around me until now and hopefully i will have them for the rest of my life.

der erste riesenschnauzer in unserer familie war die hündin bela aus lubin-tal. ihr vater war der im exterier, so auch in der arbeit ausgezeichnete hund llo dlouhý dům, dessen großvater der bekannte hund ogar v. bartenwerzer war. bela war eine schöne hündin, hatte auch ausgezeichnete ausstellungsbewertungen, leider wurde sie wegen dkk 2/3 in die zucht nicht eingereiht.
the first schnauzer in our family was a female bela of the lubin valley.her father was illo of the long house, an excellent dog both in appearance and in work performance. his grandfather was the quite famous dog ogar v. bartenverzer. bela , a nice female with good exhibition awards,had not been bred for hd 2/3, however.