Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eine mitgliedschaft in einer rir ist voraussetzung, um lir zu werden.
membership in an regional internet registry is required to become an lir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die rir stehen der entwicklung eines solchen sekundärmarkts bisher skeptisch gegenüber.
so far rirs have been sceptical about the emergence of such a secondary market.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ruc und die rir rekrutieren sich zu über 90% aus der protestantischen community.
in relation to this document, we take this opportunity to make the following points: since the ceasefire of 1997, the level of british army and ruc members deployed in south armagh has increased by 75%. helicopter activity, the stopping and searching of the people of our community, both young and old, by the british army/ruc is now at an all time high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afrinic ist die zuständige regional internet registry (rir) für afrika.
afrinic (african network information center) is the regional internet registry (rir) for africa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so haben erst kürzlich alle rir erklärungen veröffentlicht, in denen sie auf die einführung des ipv6 dringen.
all rirs have recently issued public statements and have urged the adoption of ipv6.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die große zahl an einträgen mit rir-werten ermöglicht die häufige nutzung von rir-analysen.
the large number of entries with rir values enables the frequent use of reference intensity calculations for quantitative analysis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei einer rir-analyse müssen alle phasen identifiziert sein und jede muss einen bekannten rir-wert aufweisen.
in an rir analysis, all phases need to be identified and each phase needs to have a known rir value.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(kauf) pdf-4+ ist eine hochentwickelte datenbank, welche die daten des pdf-2 und die ergebnisse der zusammenarbeit mit dem mpds enthält. die datenbank ist für die quantitative analyse (rietveld, rir und gesamtprofilanalyse) sowie zur materialidentifikation geschaffen.
pdf-4+ is an advanced database containing the data from both the pdf-2 and icdd's collaboration with mpds. this database is designed for quantitative analysis (rietveld, rir, pattern fitting) as well as material identification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :