Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anstellverfahren fÜr ein rollensegment einer stranggiessanlage
method for adjusting a continuous casting installation roll segment
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rollformeinrichtung zum rollformen von blechbändern und rollensegment für eine solche rollformeinrichtung
roll forming device for roll forming sheet metal strips and roller segment for such a roll forming device
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zum anstellen von mindestens einem rollensegment einer strangfÜhrungseinrichtung an einen strang
method and device for positioning at least one roll segment of a strand guiding unit against a strand
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoden und präzisionspositioniervorrichtung für ein rollensegment zur feinbearbeitung von dessen rolloberfläche und bearbeitungsverfahren der unterstützungsoberflächen dieser vorrichtung.
methods and precision-positioning device for a roller segment to finish its rolling surface, and method to work the supporting spots of this device.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und rollensegment zum bestimmen der kernerstarrung und/oder der sumpfspitze beim stranggiessen von metallen, insbesondere von stahlwerkstoffen
method and roll segment for determining core solidification and/or the liquid crater tip in the continuous casting of metals, particularly steel materials
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
das unternehmen produziert im rollen- und bogenoffset magazine, kataloge, beileger und poster. allein im rollensegment werden über 200 periodisch erscheinende publikationen von kleinen, über mittlere bis hin zu hohen auflagen gedruckt.
its web and sheetfed presses print magazines, catalogues, inserts and posters. the web department alone prints over 200 periodicals with small, medium and high-volume circulations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und einrichtung zum anstellen eines oder mehrerer rollensegmente in einer stranggiessanlage fÜr metalle, insbesondere fÜr stahlwerkstoffe
method and device for adjusting one or more roll segments in a continuous casting installation for casting metals, especially for steel materials
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :