Vous avez cherché: safebag am schalter (Allemand - Anglais)

einlieferung am schalter
posting at the counter

selbstsubstantiation fÜr transaktionen am schalter
auto substantiation for over-the-counter transactions

am schalter hinten an der box.
using the power-switch.

am schalter für die multimedia-führer.
at the multimedia guide desk

wenn sich kein zollbeamter am schalter befindet,
if the customs counter is not staffed

arzt auf abruf, taxi zum flughafen am schalter
doctor on call , taxi for airport at the counter

die person am schalter ist freundlich und verständnisvoll.
at the service window, the person is friendly and understanding.

am schalter: no check-in the day before.
am schalter: no check-in the day before.

am schalter in der domkirche - grab von napoleon i.
at the desk in the dome church

am schalter oder per telefon bei der sekretärin der schwimmschule.
at the ticket office or by telephoning the secretary of the swimming school.

am schalter der talstation der gornergrat bahn erhalten sie, bei...
when presenting this voucher at the valley station of the...

aber die damen am schalter von air france waren sehr hilfreich.
but the ladies at the air france counter were friendly and helpful.

05:58 ich stelle mich am schalter der american airlines an.
05:58 i line up at the american airlines counter.

è bei der auszahlung haushaltsüblicher beträge am schalter kleine banknotenstückelungen verwenden
è ensuring that customers withdrawing household amounts of cash at bank counters receive small‑denomination notes

am schalter oder telefonisch beginnt der verkauf jeweils zwei monate vorher.
sales at the box office or by telephone begin two months beforehand in each case.

den zollbeamten am schalter zeigen sie ihren ausweis (show passport).
show the passport to the man and he'll let you pass.

dank ausgefeilter technik passieren sie direkt das drehkreuz, ohne am schalter anzustehen.
the technique used facilitates your passage through the turnstiles and, at the same time, avoids queuing at the ticket counters.

am schalter oder am fahrkartenautomaten können sie ihre fahrkarte kaufen wann immer sie wollen.
ticket windows and self-service ticketing machines let you buy your ticket whenever you want.

das ticket kann vor abfahrt am schalter erworben werden (ca. 5 euro).
you can buy a ticket before departure at a counter (ca. 5 euro).

wenn der bediener das durchsatzsteuerungssystem betreibt, wählt er am schalter 90 eine gewünschte verlustrate aus.
in operating the throughput control system the operator selects a desired loss rate on switch .