Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gÄstekabinen bb und sb (2)
parallel beds (2) with spring mattress, pillows and bed spred
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mocvd-herstellung von cu sb 2 /sb s
mocvd formation of cu sb 2 /sb s
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
substrate mit photokatalytischer tio sb 2 /sb -schicht
substrates comprising a photocatalytic tio sb 2 /sb layer
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resisttrocknung mit einem lÖsungsbad und superkritischem co sb 2 /sb
drying resist with a solvent bath and supercritical co sb 2 /sb
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neue heteroarylsubstituierte acetonderivate als hemmstoffe der phospholipase a sb 2 /sb
novel heteroaryl-substituted acetone derivatives as inhibitors of phospholipase a sb 2 /sb
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
damit sollte die sb-2 aus dem jahr 1934 abgelöst werden.
the chinese tu-2s were retired at the end of the 1970s.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
für chor (sb), 2 flöten, trompete, klavier und streicher
for choir (sb), 2 flutes, trumpet, piano and strings
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flussseeschwalbe 4 (chg-n = 1, sb = 2, iw = 1)
common tern 4 (chg-n = 1, sb = 2, iw = 1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inspiriert wurde man dabei von dem sowjetischen schnellbomber tupolew sb-2.
it was inspired by the soviet tupolev sb.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gÄstekabinen bb und sb (2) einzelbetten mit federkernmatratzen, polster und tagesdecke
parallel beds (2) with spring mattress, pillows and bed spred
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren zur regenerierung von re sb 2 /sb o sb 7 /sb dotierten trÄgerkatalysatoren
method for regenerating re sb 2 /sb o sb 7 /sb doped catalyst supports
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reinigung eines h sb 2 /sb /co-gemischs durch katalyse der verunreinigungen
purification of a mixture of h sb 2 /sb /co by catalysis of the impurities
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und vorrichtung zur verringerung des gehalts an no sb x /sb und n sb 2 /sb o in gasen
method and device for reducing the no sb x /sb and n sb 2 /sb o of gases
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zum herstellen einer fluidleitung, insbesondere einer fluidleitung in einer co sb 2 /sb -k lteanlage
method for producing a fluid conduit, in particular a fluid conduit in a co sb 2 /sb refrigerating plant
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elektrisch leitfÄhiges 12cao.7al sb 2 /sb o sb 3 /sb und verbindung des gleichen typs und herstellungsverfahren dafÜr
electroconductive 12cao.7al sb 2 /sb o sb 3 /sb and compound of same type, and method for preparation thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dicke filme aus yba sb 2 /sb cu sb 3 /sb o sb 7-y /sb und herstellungsverfahren dafÜr
thick films of yba sb 2 /sb cu sb 3 /sb o sb 7-y /sb and preparation method thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren zur herstellung eines si sb 3 /sb n sb 4 /sb beschichteten sio sb 2 /sb -formk rpers
method for producing an si sb 3 /sb n sb 4 /sb coated sio sb 2 /sb molded body
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neue inhibitorverbindungen, die spezifisch fÜr sezernierte, nicht aus der pankreas stammende, humane a sb 2/sb-phospholipase der gruppe ii sind
novel inhibitor compounds specific of secreted non-pancreatic human a sb 2 /sb phospholipase of group ii
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in spanien wurden die ba.65 allerdings meistens als jagdflugzeug eingesetzt, um die von der sowjetunion gelieferten sb-2-bomber abzufangen.
==design and development==an evolution of ba.64, the ba.65 was designed by antonio parano and giuseppe panzeri.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die pilatus sb-2 "pelikan" war ein entwicklungsprojekt der schweizer firma pilatus flugzeugwerke ag und der eth zürich, welches nicht die serienreife erreichte.
the pilatus sb-2 pelican was a civil utility aircraft developed by the newly formed pilatus aircraft company and the eth zurich during world war ii.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent