Vous avez cherché: scharnierstift (Allemand - Anglais)

scharnierstift
hinge rod

scharnierstift sowie scharnier
hinge pin and hinge

förderkette mit rückhaltestopfen mit schnappverbindung für scharnierstift
conveyor with hinge pin retention plug with snap fit

förderkette mit dichtungs-und rückhaltestopfen für scharnierstift
conveyor chain with sealed plug hinge pin retention system

um den wischerschalter auszubauen, den scharnierstift herausdrücken, und der schalter ist so gut wie draußen.
to remove the wiper switch, push the pivot pin out of the housing, and remove the switch.

der scharnierstift geht über die gesamte ruderlänge und ist in hülsen gelagert, die von der faserstruktur umschlungen werden.
the hinge axle runs over the whole control surface length in aluminum tubes which are wrapped up in the sheeting carbon fibre.

der abstand zwischen den scharnierstiften beträgt entweder 16 cm oder 18 cm
the distance between the hinge pins either 16 cm or 18 cm