Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- mit scherbeanspruchung bestimmung der konsistenz eines schmierstoffs ohne und mit scherbeanspruchung
- with shear stress determination of the consistency of a lubricant with and without application of shear stress.
somit ist bewiesen, dass das enteisungsmittel bei starker scherbeanspruchung keinen irreversiblen schaden erleidet.
this proves that the deicing composition, on high shear stress, does not suffer any irreversible damage.
beim einschrauben werden die mikro-kapseln durch druck und /oder scherbeanspruchung zerstört.
the pressure and/or shear forces produced as the fastener is tightened cause the micro-capsules to rupture.
vorrichtung zur membrantrennung unter anwendung von couette-strömung zum abtrennen suspendierter stoffe aus einem fluid mittels hoher scherbeanspruchung
couette membrane filtration apparatus for separating suspended components in a fluid medium using high shear