Vous avez cherché: schienenstrang (Allemand - Anglais)

schienenstrang
stretch of rails

isolierter schienenstrang
insulated track rails

richtung (rechter, linker schienenstrang)
alignment (right, left rail)

made in western germany auf einem schienenstrang
made in western germany lithographed onto one side of the track

feuerabschlussvorrichtung für einen unterbrochenen schienenstrang einer förderanlage.
fire barrier device for an interrupted stretch of conveyer rails.

mit anschlussklemmen. ein schienenstrang ist in der mitte unterbrochen.
terminal clips included.

das gleis enthält mindestens 1600 befestigungssysteme pro schienenstrang und km gleislänge.
the track comprises at least 1600 fastening systems per rail, per kilometre length.

erst zwei jahre später erreichte der schienenstrang von bulawayo aus den sambesi.
only two years later, the tracks would reach from bulawayo the mighty zambezi river.

vorrichtung zum umlenken von schienengefÜhrten transportkÖrpern von einem schienenstrang auf einen anderen
device for deviating rail-guided transport items from one rail track to another

als vanderbilt für jeden kilometer schienenstrang rechts und links zehn meilen land geschenkt bekam!
the days when vanderbilt was rewarded for each and every kilometer of railroad track with ten miles of land to either side of it!

verfahren zur errichtung eines schienenstranges für eisenbahnen u. dgl. sowie nach diesem verfahren errichteter schienenstrang
method for construction of tracks for railways or the like

für die gegengewichte (b) ist links und rechts je ein separater schienenstrang (g) gebaut
for the counterweights (b) a separate track system (g) is installed to the left and right

der betrieb mit bis zu 3 x 16 a erlaubt besonders lange schienenstränge für anspruchsvolle lichtarchitektur.
operation with up to 3 x 16 a facilitates particularly long tracks for challenging light architecture.