Vous avez cherché: schneidklemmtechnik (Allemand - Anglais)

kontaktelement und komplementÄre leitungskammer fÜr einen stecker oder eine buchse in schneidklemmtechnik
contact element and additional conduction chamber for a plug or socket produced according to insulating-piercing connecting technology

eine 20-polige stiftleiste mit verriegelung ermöglicht den sicheren anschluss von steckverbindern mit schneidklemmtechnik, wie sie bei flachbandkabeln und speziellen rundkabeln üblich ist.
a 20-pin connector enables the secure connection of plug connectors using insulation displacement contact, as is usual for ribbon cables and special round cables.

dies ermöglicht die schneidklemmtechnik (idc) in verbindung mit einem anleitenden beschaltungsetikett, welches die korrekte beschaltung bei jedem einzelnen steckverbinder sicherstellt.
this allows the idc (idc) in conjunction with an instructional circuit label, which ensures the correct wiring for each connector.

lumberg, der weltweit führende hersteller der rast-steckverbinder, kombiniert seine kompetenz in der schneidklemmtechnik (idt) mit der innovativen direkten leiterplattenkontaktierung skedd.
lumberg, one of the world’s leading manufacturer of rast connectors, combines its competence in the area of insulation displacement technology (idt) with the innovative direct plug connection technology skedd.

- was die kabelkonfektion mit schneidklemmtechniken betrifft, so beliefern wir führende unternehmen des weiße-ware-markts (wasch- und spülmaschinen) und hersteller von gaskesseln. aufgrund der wertschätzung, die unserer arbeit im laufe der jahre durch unsere kunden zuteil wurde, und des bewusstseins, ein kundenorientierter, wettbewerbsfähiger betrieb zu sein, können wir uns als partner für den erfolg unserer kunden präsentieren.
idc cabling is supplied to the market leaders in the white goods sector (washing machines and dishwashers) and for gas boilers. our competitiveness and attention to our clients requirements over the years has enabled us to be considered as a true partner in their activities.