Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auf den schutzzaun einwirkende kräfte werden vorbildlich aufgenommen und abgestützt.
forces acting on the enclosure & guard system are absorbed and dissipated in an exemplary fashion.
messanordnung zur bestimmung der eigenteilkapazität bzw.deren Änderung an einem kapazitiven schutzzaun.
measuring device for detecting the self-capacitance or the variability of the same at a capacitive protective fence.
unser neustes schutzzaun-system ist eine günstige und funktionelle lösung für sie oder ihren kunden.
our latest protective fencing system provides you or your customer with a cost-effective yet functional solution.
mit den arbeiten am frachtterminal frethun ist im dezember begonnen worden, und ein schutzzaun soll anfang februar fertiggestellt sein.
work on the frethun freight terminal started in december and a reinforced fence is expected to be completed at the beginning of february.
das lhm kommt vor dem schutzzaun zum stehen, denn es kann nicht gleich einfahren, da sonst ein stellplatz verloren gehen würde.
the lifting equipment comes to a standstill in front of the hard guard: it cannot move in immediately, as a parking space would otherwise be lost.