Vous avez cherché: selbstheit (Allemand - Anglais)

dies sein ist aber zugleich das reine allgemeine, die selbstheit aller; oder das handeln ist anerkannt und daher wirklich.
this being, however, is at the same time pure universality, the selfhood of all: in other words, action is acknowledged, and hence actual.

in Übereinstimmung damit sagt reverend parasara: "hört von mir etwas über das wesen der unwissenheit, sie mißt dem selbstheit zu, was das selbst nicht ausmacht."
in agreement with this reverend parasara has said, "hear from me the essential nature of nescience; it is the attribution of selfhood to that which is not the self. (6)

ein individuelles höchstmaß an »selbstheit« zu leben und in den führungsalltag einzubringen braucht mut. schon früh in der kindheit haben wir gelernt, rollen zu spielen, die im verlaufe der zeit zur selbstverständlichen gewohnheit wurden, um oft mit vorauseilendem gehorsam das zu machen, was andere von uns verlangen und das urbedürfnis nach lob und anerkennung um jeden preis zu befriedigen.
experiencing the highest possible degree of ‘self’ and integrating it into everyday leadership requires courage. early in childhood, we already learnt to play roles that have become self-evident habits in the course of time, so as often to do things with forestalling obeisance that others demand of us to satisfy at all costs the primordial need for praise and recognition.