Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
präklinische untersuchungen zu tenofovirdisoproxilfumarat an ratten, hunden und affen zeigten auswirkungen auf die knochen sowie eine abnahme der serumphosphat-konzentration.
preclinical studies of tenofovir disoproxil fumarate conducted in rats, dogs and monkeys revealed effects on bone and a decrease in serum phosphate concentration.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vorklinische untersuchungen an ratten, hunden und affen zeigten eine zielorgantoxizität am gastrointestinaltrakt, an der niere und am knochen sowie eine verringerung der serumphosphat- konzentration.
preclinical studies conducted in rats, dogs and monkeys revealed target organ effects in gastrointestinal tract, kidney, bone and a decrease in serum phosphate concentration.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
präklinische untersuchungen zu tenofovirdisoproxilfumarat an ratten, hunden und affen zeigten eine zielorgantoxizität am gastrointestinaltrakt, an der niere und am knochen sowie eine abnahme der serumphosphat-konzentration.
preclinical studies of tenofovir disoproxil fumarate conducted in rats, dogs and monkeys revealed target organ effects in gastrointestinal tract, kidney, bone and a decrease in serum phosphate concentration.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der serumphosphatspiegel sollte eng überwacht und die renagel- dosis entsprechend angepasst werden - wobei auf eine absenkung des serumphosphats auf unter 1,76 mmol/l (5,5 mg/dl) oder darunter abgezielt wird.
serum phosphate levels should be closely monitored and the dose of renagel adjusted accordingly with the goal of lowering serum phosphate to 1.76 mmol/ l (5.5 mg/ dl) or less.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :