Vous avez cherché: sie haben uns die rechnung zwei mal gesendet (Allemand - Anglais)

und sie haben uns die hand gereicht.
und sie haben uns die hand gereicht.

sie haben uns besuchen
our visitors

sie haben uns geschont.
and thank you for being so brief.

sie haben uns besucht!
come and visit us whenever you fancy!

lass uns die rechnung bezahlen
let's pay the bill

sie haben uns alle ignoriert.
sie haben uns alle ignoriert.

sie haben uns gefunden über:
where did you hear about us?

sie haben uns nicht enttäuscht.
you did not disappoint us.

sie haben uns behandelt wie tiere
sie haben uns behandelt wie tiere

dann haben uns die zwei motorschäden einen strich durch die rechnung gemacht.
however, the two engine failures upset our plans.

wie haben uns die anderen gesehen?
berlin-brandenburg on the map - how did others see us?

und wir sind hingelaufen und sie haben uns die zuckerlen geschmissen.
and did we run and they have thrown the candy.

sie haben uns telefonisch nicht erreicht?
could you not reach us on the phone?

sie haben uns die paragraphen zitiert, die geändert werden müssen.
you cited the paragraphs that need to be changed.

und da inzwischen haben uns die finanzer erwischt.
and since now we have caught the customs officers.

handwerker und architekten haben uns die meinung gesagt
architects and building workers – what they thought of the show

natürlich haben uns die tibetischen mönche das gesagt.
and of course, this is what the tibetan monks told us.

im letzten heimspiel haben uns die fans super unterstützt.
during our last home match the fans gave us great support.

trotz wenig wasser haben uns die faelle gefallen!
although not much water, we enjoyed the falls!

ich bedanke mich bei den planern dieses gipfeltreffens, sie haben uns die augen geöffnet.
i would thank the architects of the summit. it has been an eye-opener.