Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sind noch
are almost
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nur wenige grabstellen sind noch erkennbar.
only a few grave sites are still recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sind noch n...
sind noch n...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sind noch festzulegen
to be determined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie sind noch jung.
they're still young.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier sind noch mehr:
no, but we can make one!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die reste einer römischen kanalisation sind noch erkennbar.
the remainders of a roman road are still recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sind noch zu ermitteln
to be determined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das sind noch alternativen.
das sind noch alternativen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heute ist seine form kaum noch erkennbar.
today its form is hardly recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3 sind noch unterwegs)
2 3
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anmeldungen sind noch möglich.
anmeldungen sind noch möglich.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebenfalls erhältlich sind noch:
ebenfalls erhältlich sind noch:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die gemeinsamkeiten in der herkunft sind auch beim erwachsenen wirbeltier noch erkennbar.
also, because of their proximity, the systems are sometimes imaged together.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wir sind noch weiter gegangen.
we went even further.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
inwieweit ist manipulation noch erkennbar – inwieweit akzeptiert?
do we still recognise manipulation in the media and, if so, how much manipulation is already deemed acceptable?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leider sind noch probleme aufgetreten
leider sind noch probleme aufgetreten
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dadurch sind noch weniger erhältlich.
therefore, even fewer exhaust systems are available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaum noch erkennbar: windzerzauste geoglyphen am unteren río grande
still hardly visible: geoglyphs dishevelled by wind at the lower río grande
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ersatz-filmhalter sind noch erhältlich.
film holders are still available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :