Vous avez cherché: sind wir es von kind an gewöhnt (Allemand - Anglais)

»sind wir es nicht?
you know that."

sind wir es auch? o.o
would it be possible?

dieser kampf ist nicht so, wie wir es von kathy gewöhnt sind.
this fight is not what we have come to expect from kathy. she does grab julies's breasts, and even kneads them, but she doesn't pull them.

als ein land sind wir es nicht.
as a nation, no we're not.

sind sie zufrieden, sind wir es auch.
easyfix blinds are manufactured in germany. are you satisfied, so are we.

seid ihr die zerstörer oder sind wir es
are you the destroyers or are we

,,von kind an habe ich viel gebetet ..."
"as a child i prayed a lot..."

sind sie zufrieden, so sind wir es auch.
your satisfaction is our target.

big j: richtig, jetzt sind wir es.
big j: right, now we are.

dadurch sind wir so beruhigt, wie wir es von unserem sicherheitsunternehmen erwarten.
this gives you the peace of mind we expect from our security company.

jetzt sind wir es selbst, die von ihnen eine größere effektivität verlangen.
now we are the ones who are demanding that they should be more effective.

erst wenn sie vollständig zufrieden sind, sind wir es auch.
it’s only when they are completely satisfied that we are too.

hier haben wir es von den entwicklern rpg garantiert: a
here we have it guaranteed by the developers rpg: a

nur sind wir nie dort, wo wir es hingetragen haben”.
the brazilian poet vicente de carvalho reminds us, less bluntly, that happiness is where we choose it to be; unfortunately we are never in that chosen place.

trotzdem sind wir es uns selbst schuldig, es zu versuchen.
all the same, we owe it to ourselves to try.

hier sind wir es, die nachholbedarf haben, und nicht umgekehrt!
it is we who need to catch up, not the other way round.

auch ihnen sind wir es schuldig, entschlossen für unsere prinzipien einzutreten.
we also owe it to them to stand up firmly for our principles.

das produkt entspricht der hohen qualität, wie wir es von rösle erwarten.
das produkt entspricht der hohen qualität, wie wir es von rösle erwarten.

64. lat ihr sie wachsen, oder sind wir es, die sie wachsen lassen?
73. the brothers said, ?by allâh! you people know that we did not come here to cause corruption, nor are we disposed to theft.?

22 deine gnade, o herr, sei über uns, wie wir es von dir erhoffen!
22 let your mercy rest on us, o lord, since we wait with hope for you.