Vous avez cherché: sitzungsarten (Allemand - Anglais)

sitzungsarten
session types

sie haben die möglichkeit zwischen zwei sitzungsarten zu wählen:
you have the possibility to choose between two types of session:

hierüber wird festgelegt, welche sitzungsarten vom anmeldungsbildschirm aus erreichbar sein sollen.
define which session types should be accessible from the login window.

herr andrade hält es für erforderlich, eine stärkere kostendifferenzierung nach sitzungsarten (plenartagung, fach- und studiengruppensitzungen) vorzunehmen.
mr andrade felt that the method should differentiate more between the costs of different kinds of meeting (plenary session, section and study group).

das sekretariat erläutert, dass die berechnung der kosten auf grundlage der durchschnittlichen kosten für die verschiedenen sitzungsarten erfolge und dass in dem bericht darauf hingewiesen werde, dass die kostenvoranschläge sich im großen und ganzen als zutreffend erwiesen hätten.
the secretariat explained that the forecasting system was based on average costs of various types of meetings and that the report suggested that the estimates held up well in average.

klicken sie im anmeldefenster auf session type (sitzungsart) . wählen sie den gnome-desktop aus und klicken sie auf ok .
on the login screen, click session type and select the desktop environment to start.