Vous avez cherché: softwareversion (Allemand - Anglais)

softwareversion
software version

hardware-/softwareversion
hardware/software version

nummer der softwareversion
software version number

installationsdatum der softwareversion,
software version installation date,

2. softwareversion der pbx.
2. softwareversion der pbx.

wählen sie "softwareversion".
select "software version".

installationsdatum der fe-softwareversion.
date of installation of the vehicle unit software version.

neueste softwareversion: 09/2011
newest software version: 09/2011

vusoftinstallationdate - installationsdatum der softwareversion.
vusoftinstallationdate is the software version installation date.

die aktuelle softwareversion wird angezeigt
the current firmware version will be displayed

welche softwareversion setzen sie ein?
welche softwareversion setzen sie ein?

unabhängig von der softwareversion im roboter
independent of the software version in the robot

jetzt neu! softwareversion v1.8.3.0
new! software version v1.8.3.0

mit der neuen softwareversion gewinnen sie:
what you get with the new software version:

*verfügbar in abhängigkeit von der softwareversion.
*available depending on the software version.

neue softwareversion vom ibs-dbs (im dauervibrationstest)
new software version from the ibs-dbs (in continuous vibration test)

prüfung der berechtigung der installation einer softwareversion
authorisation of the installation of a software version

abhilfe in softwareversion 4 (und nur in dieser)
abhilfe in softwareversion 4 (und nur in dieser)

home>news>neue aoi-softwareversion mit größerem leistungsumfang
home>news>new aoi software version with extended performance range

wählen sie "softwareversion" und drücken sie den joystick.
select "software version" and press the click stick.