Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Übermäßige speichelproduktion
excessive production of saliva
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- erhöhte speichelproduktion
- increased production of saliva
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verfahren und zusammensetzungen zur verringerung der speichelproduktion
methods and compositions for decreasing saliva production
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sialanar wirkt auf die speicheldrüsen und verringert die speichelproduktion.
sialanar acts on the salivary glands to reduce production of saliva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mit der zeit kommt es zum umbau der drüsenarchitektur, die speichelproduktion wird geringer.
over time the architecture of the gland changes and less saliva is produced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da die speichelproduktion während des schlafs zurückgefahren wird, kann die süße flüssigkeit die zähne lange umspülen.
the flow of saliva is greatly reduced during sleep and the sweet liquid pools around the teeth for extended periods of time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine dänische wissenschaftliche untersuchung aus dem jahre 1999 hat gezeigt, dass der nahrungsmittelzuschuss longovital die speichelproduktion fördert und die hornhautbeschädigung bei sjögrenpatienten reduziert.
in 1999, a danish scientific study showed that the dietary supplement longovital enhances the production of saliva and reduces the damage on the cornea in people with sjogren's syndrome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ursache ist eine Überbelastung durch magensäure. da sportpferde in aller regel futterkonzentrate und zu wenig raufutter zu sich nehmen, gehen säuregrad (ph) und speichelproduktion stark zurück.
usually the ulcerations are found in the upper section of the stomach and are caused by being exposed to gastric acid for too long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
häufige nebenwirkungen (bei mehr als 1 von 100, weniger als 1 von 10 behandelten) unkontrollierbare zuckbewegungen, kopfschmerzen, müdigkeit, Übelkeit, erbrechen, ein unangenehmes gefühl im magen, verstopfung, vermehrte speichelproduktion, benommenheit, schlafprobleme, ruhelosigkeit, angstgefühl, schläfrigkeit, zittern und verschwommenes sehen.
common side effects (greater than 1 in 100, less than 1 in 10 patients) uncontrollable twitching or jerking movements, headache, tiredness, nausea, vomiting, an uncomfortable feeling in the stomach, constipation, increased production of saliva, light-headedness, trouble sleeping, restlessness, feeling anxious, sleepiness, shaking and blurred vision.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :