Vous avez cherché: sprachdefinition (Allemand - Anglais)

- sprachdefinition
- language definition

eine detaillierte beschreibung der user language sprachdefinition finden sie im bartels user language programmierhandbuch.
see the bartels user language programmer's guide for a detailed description of the user language specification.

um eine vielzahl verschiedener sprachen zu unterstützen, werden stabile formalismen zur sprachdefinition und werkzeugentwicklung benötigt.
to support a manifold of different dsls, stable formalisms for the definition of languages and the development of tools are needed.

eine detaillierte beschreibung der user language sprachdefinition finden sie in bartels user language programmierhandbuch - kapitel 2.
see bartels user language programmer's guide - chapter 2 for a detailed description of the user language specification.

docbook [1] ist eine sgml sprachdefinition für dokumente, ähnlich wie html dokumente für das netz definiert.
docbook [1] is an sgml application developed to markup documents, just like html marks up web documents.

grammatik ist ein teil der sprache, sie muß also auch die hauptkriterien der sprachdefinition erfüllen" [12].
-language, then, is the system, phonological, lexical, and grammatical, which lies at the base of all speaking.

die user language -sprachdefinition wurde dahingehend abgeändert, dass typedef-referenzen nun nicht mehr mit dem schlüsselwort type gekennzeichnet werden müssen.
with the new user language version typedef references need not be preceded with the type keyword anymore.

bei neuentwicklungen trägt easycode zur qualitätssicherung bei, weil es operationen gegen die sprachdefinition unterbindet und metriken dateibezogen überwacht. es nimmt lästige routineaufgaben wie klammern und einrückungen zählen ab und verhindert durch klare strukturen spaghetticode.
with new developments, easycode contributes to quality assurance by stopping operations that do not comply with the language definition and monitoring metrics on a file-related basis. it takes over routine tasks such as counting parentheses and indents, and with its clearly defined structures prevents spaghetti code.

im zentrum einer sprachdefinition steht deren abstrakte syntax, d.h. die der sprache zugrundeliegende konzeptualisierung. der ansatz der modellgetriebenen softwareentwicklung führt dazu die sogenannten metamodelle ein, welche zur definition einer modellsprache dienen.
the abstract syntax – that is the underlying conceptualisation - is in the focus of a language definition. for that the approach of model-driven software development introduces metamodels, that provide the basis to define a modelling language.

das heißt, raum ist für gewöhnlich der "space between", zwischen wänden, zäunen, trennlinien. so sehr man/frau per sprachdefinition daran gebunden ist, ebenso leidenschaftlich ist mitunter der versuch, diese grenzen zu überwinden und die eigenen koordinaten in einem größeren aktionsradius zu verankern.
this means that space is normally understood as the "space between" walls, fences, and partitions. as much as people may feel bound to such linguistic definitions, sometimes they feel a passionate drive to overcome these borders and to anchor their own coordinates in a larger radius.