Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die srwp trat wieder zu 8 sitzungen über jeweils 3 tage zusammen, um ein möglichst großes arbeitspensum zu bewältigen.
the srwp has continued to meet 8 times per year with 3 days for each meeting in order to maximise work output.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
von der srwp wird ihre arbeitsweise in dem bestreben, bereiche für eine erhöhung ihrer effizienz zu ermitteln, weiter einer kritischen analyse unterzogen.
the srwp will continue to review its modus operandi to seek areas for greater efficiency to ensure progress in this regard.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die mitglieder des srwp werden nun gebeten, entsprechende prüfungszeit für die ihnen zugeteilten substanzen einzuplanen und es wird von ihnen erwartet, daß sie die prüfungen innerhalb dieses zeitrahmens abschließen.
delegates to the srwp are now being asked to commit actual review plans for each substance assigned to them and will be expected to work within this time frame.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
insgesamt hatten der cvmp und seine arbeitsgruppe über die sicherheit von rückständen (srwp) unter vorsitz von herrn gabriel beechinor anfang 1997 noch etwa 300 substanzen zu bewerten.
in total, at the beginning of 1997 the assessment of about 300 substances still remained for the cvmp and its safety of residues working party (srwp), chaired by mr gabriel beechinor.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
