Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die kommunikation mit dem lagerhaus erfolgt über den edi (electronic data interchange)-dialekt x12, ein standarddatenformat für geschäftstransaktionen.
communications with the warehouse are sent via the x12 dialect of electronic data interchange (edi), a standard data format for business transactions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da die daten ausschließlich in standardisierten formaten ausgetauscht werden, muss jedes unternehmen lediglich einmal sein internes format in das verwendete standarddatenformat (z.b. edifact) abbilden.
since the data is interchanged solely in standardised formats, each company has to map its internal format over onto the standard data format used (e.g. edifact) only once.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gemäß dem beschluss 2008/615/ji stellt jeder mitgliedstaat seine dna-daten für den austausch mit und/oder den abruf durch andere mitgliedstaaten im allgemeinen standarddatenformat zur verfügung.
in the scope of decision 2008/615/jha, each member state will make its dna data available to be exchanged with and/or searched by other member states in conformity with the standardised common data format.
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
