Vous avez cherché: standardproben (Allemand - Anglais)

standardproben
standard samples

messen der standardproben
running standards

die standardproben sind bei - 20 °c aufzubewahren.
the standards must be stored at - 20 °c.

c) die standardproben sind jeder produktionseinheit zu entnehmen.
(c) the standard samples must be taken from each production unit.

standardproben und verfahren zur instrumentalmessung von astm-farbe von erdölprodukten mittels dieser proben.
standard samples and methods of instrumental measurement of astm color of petroleum products using said samples.

eine der standardproben wird mit einem hohen standard, die andere mit einem niedrigen standard durchgeführt.
not only do the sample sizes vary for each type of instrument, ranging from 0.25 gram to 1.0 gram, the samples can also be tested in either solid or powder form. a blank and at least two standards are run with one low standard and one high standard to encompass the expected range of the sample.

zu analysieren sind lösungen labmolkefreier standardproben (5.4) und von standardproben mit 50 % labmolkeanteil.
take solutions of the standard samples (5.4) without and with 50 % rennet whey.

die standardproben (5.4.1 und 5.4.2) werden genau demselben verfahren wie bei 8.2 bis 8.4.4 unterzogen.
apply exactly the procedure described from point 8.2 to point 8.4.4 to the standard samples (5.4.1 to 5.4.2).

standardprobe
standard sample