Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zwei der steckerfelder sind in der grundausstattung mit ethernet bzw. der spannungsversorgung belegt; die übrigen stehen optional für eine weitere ethernet-, usb-,oder serielle schnittstelle bzw. mini-pci-feldbus zur verfügung.
in the basic configuration, two of the connection points are configured with an ethernet interface or power supply; the remainder are optionally available for a further ethernet, usb or serial interface or for a mini-pci fieldbus.
