Vous avez cherché: steinkorallen (Allemand - Anglais)

steinkorallen
stony corals

scleractinia | | | | steinkorallen |
scleractinia

(ii) [7] | | steinkorallen |
(ii) [7] | | stony corals |

förderung verkalkung der steinkorallen.
promote calcification of hard corals.

mit geringem bedarf (wenige steinkorallen)
with low needs (less hard corals)

eine unterteilung der steinkorallen nach ihrer polypengröße:
a division of hard corals by means of the size of their polyps:

hauptbestandteil von perlmutt und des skeletts von steinkorallen.
it is the main constituent of mother of pearl and coral.

für guten wuchs von steinkorallen (insbesondere sps )
for encreased growth of hard corals (especially sps )

acanthastrea ist eine gattung der steinkorallen (scleractinia).
acanthastrea is a genus of large polyp stony corals in the family lobophylliidae.

die poritidae sind eine familie der steinkorallen (scleractinia).
the walls of the corallites and the septae are porous.

die acroporen sind die artenreichste gattung der steinkorallen (scleractinia).
some of its species are known as table coral, elkhorn coral, and staghorn coral.

für empfindliche niedere tiere, echte korallen, steinkorallen und kalkalgen.
for sensitive invertebrates, soft and hard coral, and calciferous algae.

ein kapitel widmet der autor dem paradebeispiel für eine symbiose – den steinkorallen.
the author devotes one chapter to the prime example for symbiosis – the stony corals.

atlantische ammenhai,koralle,meerwasseraquarien,muränen,steinkorallen ,unsere tiere,
our animals,

hier sind über 200 arten von steinkorallen, 50 arten von weichkorallen sowie 500 fischarten beheimatet.
its home to 200 species of hard coral, 50 soft coral and over 500 species of fish.

der bedarf an tropischen korallen, besonders steinkorallen, wird hauptsächlich durch naturentnahmen gedeckt.
the request for live corals however, mainly stony corals, is most often covered by wild harvests.

ausschnitt aus einem aquacare-steinkorallen-system (bild: g. baginsky)
detail of an aquacare hard coral system (image: g. baginsky)

bei stark besetzen steinkorallen-aquarien (sps) kann die dosierung leicht erhöht werden.
the dose may be increased slightly for densely populated stone coral aquariums.

bei der pflege von zieralgen, steinkorallen und anderen niederen tieren ist der gehalt an strontium und spurenelementen regelmäßig zu ergänzen.
with the maintenance by decorate algae, coralles and other low animals the content of strontium and trace elements is to be completed regularly.

bei korallenriffaquarien sind für gutes wachstum und für eine volle ausfärbung der steinkorallen phosphatwerte von 0,05 mg/l oder weniger anzustreben.
a phosphate concentration of 0.05 mg/l or less is optimal for coral reef aquariums. at this low concentration, stony corals, in particular, grow very well and exhibit vivid coloration.