Vous avez cherché: steppnaht (Allemand - Anglais)

sg steppnaht (f)
sg stepped seam

das leder ist mit doppelter steppnaht vernäht.
the leather is finished in visible double stitching.

die gesäßtaschen werden durch die steppnaht verziert.
the back pockets are decorated with stitching.

es besitzt einen taschenfederkern und das leder ist mit einer doppelten steppnaht vernäht.
the height of the back can be increased by 7 cm and/or the seat height can be increased by 2 cm. a headrest is available as an optional extra. it has a webbed seat support and the leather is finished with a visible double joint.

serienmäßig besitzt olinda einen taschenfederkern in sitz und rückenlehne und ist mit einer doppelten steppnaht vernäht.
it comes as standard with webbed seat and back supports, and visible double stitching.

das leder besitzt eine doppelte steppnaht. erhältlich mit sternfuß aus metall oder mit lederbezogener scheibe als fuß.
available with a metal star base or leather disc foot.

ultimatives detail: die unverwechselbare t-steppnaht ton in ton mit der lederfarbe. spin kann einzeln oder in kombination mit einem sofa aufgestellt werden.
but the ultimate detail is the special t-stitch seam, which comes standard “ton-sur-ton” with the colour of the leather. spin can be used separately or combined with other sofas.

das prachtvolle paraty satchel hat einen konischen körper, eine zip top, ein schulterriemen, top verarbeitet mit ringen, hardware mit einer gold-tone finish und steppnaht.
the gorgeous paraty satchel has a tapered body, a zip top, a shoulder strap, top handles with rings, hardware with a gold-tone finish, and top stitching.

das große, behagliche kopfteil wird durch dezente, regelmäßige steppnähte bereichert, die ein modernes, aber an das 19. jahrhundert erinnerndes capitonné bilden.
the headboard is large and inviting, embellished by delicate modelling and punctuated at regular intervals to create a modern capitonné effect that will take you back to the 1800s.