Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verfahren zur bestimmung der stickstoffkonzentration in einer halbleiterverbindung
method for the determination of nitrogen concentration in compound semiconductor
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die gemessene stickstoffkonzentration von 148 ppm im guß eisen entspricht einer stickstoffausbeute von 30,8 %.
the measured nitrogen concentration of 148 ppm in the cast iron corresponds to a nitrogen yield of 30.8%.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
um die stickstoffkonzentration bewerten zu können, müßten abgesicherte statistiken und daten aus den verschiedenen mitgliedstaaten vorliegen.
as regards nitrogen levels, we would need reliable statistics and data from the various member states.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
verfahren nach anspruch 1, bei dem das unmittelbar von dem argonsäulensystem gewonnene argon eine stickstoffkonzentration von nicht mehr als 5 ppm hat.
the method of claim 1 wherein the argon recovered directly from the argon column system has a nitrogen concentration not exceeding 5 ppm.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
optische halbleitervorrichtung nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die stickstoffkonzentration z zwischen 0,005 und 0,02 liegt.
a semiconductor optical device according to claim 2, wherein the nitrogen concentration z is between 0.005 and 0.02.
Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die eingebrachte stickstoffkonzentration wird hochgenau durch einen in-line n2-sensor überwacht und der messwert zur regelung der anlage verwendet.
the nds nitrogenation system uses a highly accurate in-line n2-analyser to determine and control the n2-concentration of the product.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die folgen der hohen stickstoffkonzentrationen im küstengewässer und die politik, die auf die verminderung der emissionen gerichtet ist, werden im kapitel eutrophierung behandelt.
the consequences of high nitrogen concentrations in coastal water and the policy that is directed at decreasing emissions are dealt with in the chapter on eutrophication.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :