Vous avez cherché: straβe (Allemand - Anglais)

straβe:
street:

warschau, marszałkowska-straβe 2/6
warsaw, marszalkowska street 2 apartment no 6

c. der hund ist allein auf der straβe.
the same goes for objects of prepositions.

auf der straβe des lebens mit all ihrer last
life’s road and with its burdens cope

takeda austria gmbh st. peter-straβe 25
takeda austria gmbh st. peter-straße 25

das mulde naturreservat liegt östlich der straβe 140.
mulde nature reserve lies east of highway 140.

die straβe des weines und der geschmäcke hügel der maremmen
the wine and flavour trail of the maremma hills

fahren sie in die straβe, die mit loc. pigno ausgezeichnet ist.
turn right at the next crossroads.

erleben sie das groβstadtleben in rotterdam auf die wichtigsten und verkehrsreichsten straβe.
experience big city life in rotterdam on the most important and busiest street.

es wird angenommen, dass hier eine römische straβe der antonine route vorbeiführte.
this place may have been where one of the roman roads included in the so-called "antonine route" was situated.

das haus besitzt einen parkplatz für 3 autos. zufahrt über asphaltierter straβe.
on the ground floor, in front of the cellar, there is a terrace with a water well. furthermore, narrow paved road leads to the private parking for three cars.

fließlage, bewegung des blatts auf und ab, um unebenheiten der straβe auszugleichen 175 mm
float position, the movement of the blade up and down to due to road unevenness 175 mm

dabei ist die wasseroberfläche der straβe von gibraltar selten so glatt wie auf den ersten drei aufnahmen
the surface of the water is rarely as smooth as shown in the first three pictures

die kulturelle straβe von rotterdam mit trendigen boutiquen, vielen kunstgalerien und mit netten kneipen.
the artistic street of rotterdam with trendy boutiques, many art galleries and nice pubs.

auf der vino nobile straβe, zwischen montepulciano und siena, erhebt sich der bauerhof il greppo.
on the street of vino nobile di montepulciano you will find our farmhouse.

durch den ausgang fernsehturm rechts über die karl-liebknecht-straβe und durch den fußgängertunnel.
take the fernsehturm exit and turn right, cross over karl-liebknecht-straβe via the pedestrian tunnel.

die n-340 verbindet conil über die straβe von puerto real mit der cadiz-sevilla autobahn.
the n-340 that connects to the cadiz-seville motorway after taking the by-pass where it goes through puerto real.

die straβe des weines und der geschmäcke hügel der maremmen befindet sich im nordosten der provinz grosseto und ist wesen und herz der maremmen selbst.
made up of thirteen boroughs of the province of grosseto, it is not only one of the major trails in italy but also the one that offers the greatest choice and potential from the sea to the hills and to the slopes of mount amiata.

* treffpunkt: vor der königlichen grabkapelle, in der straβe oficios (auf dem voucher nachschauen).
• meeting point: check your confirmation voucher. square by the entrance of the royal chapel (calle oficios).

die schiffssetzung bei gannarve liegt nahe der straβe 140 mit aussicht zu den karlsinseln und ist eine der schönsten auf gotland. die steine wurden als mächtiges grabmonument in der jüngeren bronzezeit aufgestellt.
the stone ship at gannarve is located overlooking karlsöarna and is one of the most beautiful ship setting at gotland. the stones were erected as mighty tombs already in late bronze age.