Vous avez cherché: strukturierenden (Allemand - Anglais)

html 4.0 verfügt über eine große zahl von strukturierenden elementen und attributen.
html 4 adds many elements and structuring attributes.

spezifikationen des "eis-strukturierenden proteins typ iii hplc 12" (isp)
specifications of ice structuring protein type iii hplc 12

analog zum exterieur wurden auch im innenraum die strukturierenden Übergänge mit besonderer sorgfalt gestaltet.
reflecting the particular style of the exterior, the flowing structure of the interior surfaces shows special care and diligence in the transitions from one section to another.

zwei argumente sprechen dafür, das wsf als strukturierten und strukturierenden raum im lichte der erfahrungen weiterzuentwickeln.
two arguments can be made to support the contention that the wsf should continue to be developed as a structured and structuring space in light of past experiences.

denn der brandschutz ist – wie die statik – ein strukturierendes element im gebäude.
in the end, both sides profit, and so does the design.