Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- "certificat d'études spéciales de médecine" (fachärztliches studienzeugnis), ausgestellt von der medizinischen fakultät oder der medizinisch-pharmazeutischen fakultät einer universität oder von einer universität;
- 'certificat d'études spéciales de médecine' (certificate of specialized studies in medicine) issued by a university faculty of medicine, university joint faculties of medicine and pharmacy or by universities,
