Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die aquatherm systemvielfalt
the aquatherm systems
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die eurolaser systemvielfalt ist bestens für das passgenaue ausschneiden von vielen dichtungsmaterialien geeignet.
the versatility of the eurolaser system is ideally suited for cutting out many sealing materials with high accuracy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starten sie mit uns zusammen in die zukunft und nutzen sie die größte systemvielfalt am markt!
move into the future with us and exploit the biggest system diversity on the market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in gewissem maße gemildert wird die systemvielfalt durch die einrichtung von datenbankbeschreibungen, mit denen sich unterschiedliche nachrichten übersetzen und interoperabel gestalten lassen.
to a certain extent, the variety of the systems has been mitigated by the setting up of repositories, which can translate various messages and render them interoperable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starten sie mit uns zusammen in die zukunft und nutzen sie die größte systemvielfalt am markt! sichern sie sich schon jetzt die neue generation unserer lasersysteme.
move into the future with us and exploit the biggest system diversity on the market.order now to be sure you get the next generation of our laser systems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die durch die systemvielfalt innerhalb der europäischen union bedingten schwächen der politischen maßnahmen zur koordinierung der systeme der sozialen sicherheit wie auch der entsprechenden steuerpolitik, die eine massive beeinträchtigung der freizügigkeit der arbeitnehmer zur folge haben;
the weaknesses of coordination policy both in respect of the social protection schemes and the tax issues surrounding these schemes, which are due largely to the diversity of the systems which exist within the european union and which greatly hinder the free movement of workers;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darüber hinaus hat die natur in ihrer arten- und systemvielfalt, eine wichtige bedeutung für das bewusstsein des menschen, der generellen Ästhetik und schönheit des lebens, für den erholungswert und für die spiritualität.
furthermore, nature plays a fundamental role in it's diversity of species and systems for the human consciousness, the general esthetics and beauty in the world, the recreational power as for spirituality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle styro-produkte zeichnen sich durch eine raffinierte konstruktions- und verbindungstechnik aus, die eine grosse systemvielfalt zulässt und auch enorme logistische vorteile für die händler bietet. legendär sind auch die präzise verarbeitung und die langlebigkeit der produkte.
all styro products are characterised by a clever construction and fastening technique, that permits the greatest diversity and offers huge logistic benefits for traders. also legendary are the precise engineering and the durability of the products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :