Vous avez cherché: türstatusanzeige (optisch und akustisch) (Allemand - Anglais)

optisch und akustisch
optical and acoustic

schwelle wird optisch und akustisch gewarnt.
a visual and acoustic warning is triggered.

elektronische anzeige (optisch und akustisch) bei wassermangel
electronic signal (optical and acoustical) in case of lack of water

- tür- und temperatur-tonwarner, optisch und akustisch
- door and temperature audible warning , both visually and acoustically

der fahrer wird optisch und akustisch vor hindernissen gewarnt
the driver is provided with optical and acoustic warnings of obstacles

neue heckansichten werden dem betrachter optisch und akustisch präsentiert.
new aspects at the rear entrance the observer both visually and acoustically.

optisch und akustische alarmeinrichtung
visual and acoustic alarm system

störungen werden durch das interface optisch und akustisch angezeigt.
in case of errors (e.g. low airflow, full chemical tanks, etc.) the interface alerts the user acoustically and visually.

wenn ein leck detektiert wird, wird optisch und akustisch ein alarm signalisiert.
when a leak is detected, an optical an acoustical alert shows up.

optisch und akustisch (maximal 126 db) werden die gleisbauarbeiter vor herannahenden zügen gewarnt.
railway construction workers are warned against approaching trains optically and acoustically (up to a maximum of 126 db).

im alarmfall wird optisch und akustisch alarm ausgelöst und das gerät verriegelt.
in the case of an alarm, visual and audible alarms are triggered and the unit is locked.

die zustandsanzeige signalisiert optisch und akustisch, welche funktion gerade aktiv ist.
status displays provide an optical and acoustic signal of which function is currently active.

gämsen verständigen sich nicht nur optisch und akustisch; wichtig ist auch die geruchswelt.
as well as sight and sound, smell also plays an important role in communication between chamois.

die fenster müssen optisch und akustisch klar als teleshopping-fenster gekennzeichnet sein."
they must be clearly identified as teleshopping windows by optical and acoustic means.`;

erkennt es daraus eine kritische annäherung, warnt das system den fahrer optisch und akustisch.
if the system detects that an object is coming dangerously close, it gives the driver a visual and an acoustic warning.

Überwachungsfunktionen, die fahrer optisch und akustisch warnen, wenn der löffel nicht korrekt angekoppelt ist.
monitoring functions with audio and visual alerts to warn the operator if the bucket is not correctly connected.

optische und akustische
visual and acoustic alarm system

(optisches- und akustisches-signal)
and acoustic signal)

optische und akustische hinweise.
visual and acoustic indicators

- optisches und akustisches alarmsignal
- visual and audible alarm signal