Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die tahre sind eine gattung, die selbständig neben ziegen und schafen steht.
the tahre is a type, that stands independently beside goats and sheep. therefore, the latin name "hemitragus" declares itself = semi-goat.
körperbau die widerristhöhe der tahre beträgt um 100 cm bei einem gewicht bis etwa 100 kg. weibchen sind beträchtlich kleiner.
physique the withers-height of the tahre amounts by 100 cm with a weight until approximately 100 kg. females are considerably smaller.
in arabien leben sie in einer offenen, vegetationsreichen hochgebirgslandschaft. hin und wieder erscheinen tahre oberhalb der baumgrenze.
in arabia, they live in an open one, vegetation-hands high mountain region-landscape. comings and reappears tahre above the timberline. way of life the herds consist of females and young.
verbreitung, lebensraum der himalayatahr kommt, wie der name schon sagt, im himalaya vor, der arabische tahr in einer kleinen population auf der arabischen halbinsel und der nilgiritahr im süden indiens. tahre halten sich vorzugsweise an waldigen berghängen auf.
spread, habitat the himalayatahr comes as the name already says, in the himalaya before, the arabische tahr in a small population on the arabic peninsula and the nilgiritahr in india's south. tahre are at wooded mountainsides preferably.