Vous avez cherché: taif (Allemand - Anglais)

Übereinkünfte von taif
ta'if agreements

geburtsort: al-taif, saudi-arabien.
place of birth: al-taif, saudi arabia.

im westen besetzte er die stadt taif unweit von mekka.
the city then went into a long period of decline.

der libanesische bürgerkrieg konnte erst 1990 durch das abkommen von taif beendet werden.
the taif agreement of 1989 marked the beginning of the end of the war, and was ratified on november 4.

wir alle wissen, dass es das abkommen von taif gibt, das in der region frieden stiften soll.
we all know that the taif accord, designed to bring about peace in that region, is in place.

denn aus welchem grunde sollten die sicherheitsdienste von dem abzugsplan nicht erfasst werden, da dies doch bereits im abkommen von taif vorgesehen ist?
some of us here will be going to cairo on friday to take part in the plenary session of the euro-mediterranean parliamentary assembly.

==== afrika ====* der berber salih ibn taif erklärt sich zum propheten und gründet später ein eigenes reich der bargawata.
* salih ibn tarif proclaims himself a prophet among the barghawata, a confederation of berber tribes in modern-day western morocco.

nach kriegerischen auseinandersetzungen zwischen saudi-arabien und dem jemen kam asir im vertrag von taif 1934 endgültig an saudi-arabien.
it was gradually absorbed into the new state of saudi arabia and formally annexed by that kingdom under the treaty of taif in 1934.

Über zehn jahre nach dem taif-abkommen haben sich die israelis zurückgezogen, aber die syrer sind nach wie vor höchst präsent in einem land, über das sie ein protektorat ausüben und dessen unabhängigkeit sie niemals wirklich anerkannt haben.
more than ten years after the taïf agreements, the israelis have withdrawn but the syrians remain and are still very present in a country over which they maintain a protectorate and whose independence they have never really recognised.